Esque a l'eau de rose ce dis en anglais ? (google traduction : muchy)

je pense que la traduction litterale anglaise n'existe pas, prend pas de risque et met " sentimental", ou " romantic" 

ca c'ecrit avec un s non pas un c "mushy"