Anglais

Question

Bonjour, je dois écrire un texte en anglais pourriez-vous me traduire cela :

Les machines nous remplacent
En gaspillant de l’espace
En pensent qu’elles font un meilleur boulot
Mais elles ont pleins de défaut
Les gens qui se font virées
Pour être remplacer
Ils cherchent sans cesse
Mais les emplois disparaissent
Tous les boulots sont pris
Même les plus petits
Tout le monde est à la recherche
Et se dépêche
On économise
Et on valorise
L’état ne fait rien
Pour ces citoyens
On paye les impôts
Mais on a plus de boulot
Le chômage ne suffit pas
On cherche mais rien ne va
On fait du mieux con peu
Mais c’est frauduleux
A quoi ça sert étudier
S’il n’y a plus de métier

Merci beaucoup!

1 Réponse

  • Réponse:

    Machines replace us

    By wasting space

    They think they do a better job

    But they are full of flaws

    People who get fired

    To be replaced

    They are always looking for new jobs

    But jobs are disappearing

    All the jobs are taken

    Even the little ones

    Everyone is looking

    And in a hurry

    We save money

    And we value

    The state does nothing

    For these citizens

    We pay the taxes

    But we have more work

    Unemployment is not enough

    We are looking but nothing goes

    We do the best we can

    But it's fraudulent

    What is the point of studying

    If there is no longer jobs

Autres questions